home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / eu-ES.jar / locale / eu-ES / messenger / offline.properties < prev    next >
Text File  |  2003-08-08  |  1KB  |  23 lines
  1. #Translated with MozillaTranslator version 5.02
  2. #Fri Aug 08 16:27:02 CEST 2003
  3. sendMessagesWindowTitle=Lan egin linean
  4. sendMessagesSendButtonLabel=Bidali
  5. getMessagesOfflineGoButtonLabel=Sartu linean
  6. downloadMessagesCheckboxLabel=Galdetu beti lineaz kanpora irtetean
  7. sendMessagesOfflineLabel=Lineaz kanpo zaude. Linean sartu nahi duzu, eta bidali gabeko mezuak bidali?
  8. sendMessagesNoSendButtonLabel=Ez bidali
  9. downloadMessagesDownloadButtonLabel=Deskargatu
  10. sendMessagesOfflineWindowTitle=Bidali mezuak
  11. downloadMessagesWindowTitle=Lan egin lineaz kanpo
  12. getMessagesOfflineCancelButtonLabel=Utzi
  13. sendMessagesOfflineCancelButtonLabel=Utzi
  14. sendMessagesCheckboxLabel=Galdetu beti linean sartzen naizenean
  15. downloadMessagesLabel=Lineaz kanpo erabiltzeko mezuak deskargatu nahi dituzu lineaz kanpora irten baino lehen?
  16. downloadMessagesCancelButtonLabel=Utzi
  17. downloadMessagesNoDownloadButtonLabel=Ez deskargatu
  18. getMessagesOfflineLabel=Lineaz kanpo zaude. Linean sartu nahi duzu, mezu berriak hartzeko?
  19. sendMessagesCancelButtonLabel=Utzi
  20. sendMessagesLabel='Bidali gabeak' karpetako mezuak bidali nahi dituzu linean sartzen zarenean?
  21. sendMessagesOfflineGoButtonLabel=Sartu linean
  22. getMessagesOfflineWindowTitle=Mezuak hartu
  23.